בננות - בלוגים / גיורא לשם / הזמנה לערבי שירה של "משיב הרוח"
עֵט לָעֵת
  • גיורא לשם

    יליד תל-אביב, 1940. נשוי ואב לשתי בנות. למדתי בילדותי מוזיקה קלסית. אני בוגר ביה"ס החקלאי-התיכון בנחלת יהודה. התחלתי לפרסם שירה במוספים ובכתבי-עת לספרות ב-1959. למדתי באוניברסיטה מדעי הטבע והתמחיתי בפיתוח תוכנה בתחומי הרפואה. בשנות ה-90 עסקתי בעריכה בתחום העתונות היומית.ב-1997 נמניתי עם מיסדי הוצאת קשב לשירה ועורכיה. עיקר עיסוקי כיום הוא בתחומי הספרות השונים, לרבות תרגום מאנגלית ולעתים מגרמנית.  רשימת פרסומים (מקור, שירה): הוא ולא מלאך. עקד. 1966 צבעי יסוד. אל"ף. 1985 הסוסים האחרונים בתל-אביב. כרמל. 1892 שולי האש. הוצאת "קשב" לשירה. 1999 הנה ימים באים. הוצאת "קשב" לשירה. 2007 תמונה קבוצתית עם עיר, הוצאת "קשב" לשירה, 2010 מסה מסיבוב כפר סבא לאזרחות העולם. זמורה-ביתן/אגודת הסופרים העברים. 1991 ציירי הנמרים. הוצאת "קשב" לשירה, 2008 תרגום שירה ויליאם בלייק.  נישואי העדן והשאול. עקד. 1968 שאול כרמל. מצלע חלום. הוצאת הקיבוץ המאוחד ואגודת הסופרים העברים. 1990. (מרומנית, ביחד עם המשורר) ריבה רובין. דיאלוג – מבחר שירים 1990-1970. ספרי עתון 77, 1992 ברברה גולדברג. הדבר הנורא הקרוי אהבה. כרמל. 1993. (ביחד עם משה דור) דניאל ויסבורט. אֶרֶצְכֶּלֶב. כרמל. 1994. (ביחד עם משה דור) ויליאם בלייק. נישואי העדן והשאול. הוצאת "קשב" לשירה. 1998. (תרגום חדש) ד.ה. לורנס. ורד כל העולם. הוצאת "קשב" לשירה. 2001 אדריין ריץ'.  דם הוא רעל קדוש. הוצאת "קשב" לשירה. 2002 אליזבת בישופּ. מעל האבנים מעל העולם. הוצאת "קשב" לשירה. 2005 ריבה רובין. גבישי רוח. הוצאת "קשב" לשירה. 2010 סיפורת  (--). החלילן ושדון ההר – סיפורי עם איריים. גוונים. 1996 א"א פו, רבינדרת טאגור. חטאים (מבחר סיפורים). גוונים. 1997 אנדרו סאנדרס. חנינא, בני. גוונים. 1998 ניק קייב. ותרא האתון את המלאך. גוונים. 1999 קרסמן טיילור. מען לא ידוע (נובלה במכתבים). נתיב 2002 דז'ונה בארנס. חֹרשלילה. כרמל. 2004  (--). כלובי הנשמה. גוונים. 2004 (מבחר מהחלילן ושדון ההר) אנדרו סאנדרס. אישי, בר כוכבא – רומן היסטורי. גפן הוצאה לאור. 2005 קולם טויבין. האמן. בבל. 2006 קולם טויבין. אמהות ובנים. בבל. 2009 מסה יוסף ברודסקי. מנוסה מביזנטיון. ספרית פועלים. 1992 סבינה ציטרון. כתב אשמה. גפן הוצאה לאור. 2007 עריכת אנתולוגיות: רבקול. התאחדות אגודות הסופרים בישראל. 1989. (עריכה ותרגום) The Stones remember – אנתולוגיה של השירה העברית החדשה. הוצאת THE WORD WORKS. (ביחד עם ברברה גולברג ומשה דור), 1992.    פרסים ספרותיים פרס ברנשטיין לביקורת ספרות. שנים: 1982, 1984, 1986 פרס מרים טלפיר לשירה. 1985 קרן ראש הממשלה. שנים: 1985, 2003 נוצת הזהב, פרס אקו"ם לשירה. שנים: 1990, 1997 עיטור רשות הספריות הציבוריות בארה"ב בעבור אנתולוגיה זרה. 1992. מבחר פרסומים בתחום תוכנת מחשבים

הזמנה לערבי שירה של "משיב הרוח"

ימי אהבה לשירה ה-14 "שירה מכאן!"

 יום חמישי, 23/12  אירועי פתיחת הפסטיבל

 18:00 משוררים בקפה

יורם ניסינוביץ' ויורם ורטה משוחחים ומקריאים משירתם

מוסיקה: ירון פאר (עוד, רבאב, בוזוקי)

בית קפה "בן עמי". עמק רפאים 38

 19:30 –  שני קצוות לכביש אחד

שירה נמתחת בין ירושלים לתל אביב – מערכות יחסים

בהשתתפות: סיון הר- שפי, אפרת מישורי, מאיה בז'רנו, אלמוג בהר,

בהנחיית נעמי טישלר וקרן טל

מוסיקה: רונית רולנד (שירה וגיטרה), אסף מדמוני (שירה וגיטרה)

 21:00 -  "רבולוציה לנו ולכל ישראל אמן!" *

התגלגלות השירה היהודית ישראלית בעשורים האחרונים – מהפכה?!  

בהשתתפות: דרור אידר, אליעז כהן, חמוטל בר-יוסף, רות קרא-איוונוב קניאל

יקריאו משירתם: אבישר הר- שפי, טניה הדר קליין, נעמה שקד

בהנחיית יונתן ברג

מוסיקה: שלמה בר (שירה, כלי הקשה), ניר סרוסי (כינור), אילן בן עמי (גיטרה)

דמי כניסה 25 ₪

* נחום פצ'ניק

 יום שישי 24/12

10:00 –  שישירה

חגיגת שירה לנוער ולקהל הרחב בגינה הקהילתית בחצר מוזיאון הטבע. רחוב מוהליבר 6

"כותבים בגינה" – סדנאות כתיבה בין ערוגות ירקות וטבע עירוני מאת יוחאי חדד ושרה סגל כ"ץ סדנת "מדרשיר" בהנחיית הרב סיוון כהן

יקריאו משירתם: רות נצר, שחר מריו מרדכי, תמר אלעד אפלבום

בהנחיית עמיחי חסון

מוסיקה: "צָאצֶה" אנסמבל בלקני – עירא שירן (אקורדיון), צחי סדן (גיטרה), יואב בר (כינור), שני ברונר (מלודיקה), דן סלע (קונטרבס)

11:00 –  "נטלה השכינה תרמילה"*

על שירת חייו של המשורר פיצ'י יהורם בן-מאיר

בהשתתפות: חיים גורי, ישראל נטע, יוסי גמזו, אסתר אטינגר

בהנחיית אליעז כהן

מוסיקה: סלעית בן-מאיר (שירה), דיאן קפלן (שירה, גיטרה)

* פיצ'י יהורם בן-מאיר

מוצאי שבת 25/12

19:30 – "ודווקא עכשיו אני חושבת עלייך" *

ערב על כתיבה וחוויה נשית – מפגש עם משוררות מעוררות השראה, בעקבות גיליון "נשים"

בהשתתפות: חדוה הרכבי, אורית גידלי, נטעלי בראון, נטלי תורג'מן, אלי פיטקובסקי, מיכל גוברין, הדסה טל, נעמה שקד, בכל סרלואי אולמן

בהנחיית רות קרא-איוונוב קניאל, יטבת פייראיזן וייל

מוסיקה: מיקה קרני (שירה וגיטרה), מיקי שביב (גיטרה)

* חדוה הרכבי

21:00 –  שפה ללא מוצא

געגועים לנבואה ומיתולוגיה

ישוחחו ויקריאו שירה: אמיר אור, ישראל אלירז, חוה פנחס כהן

יקריאו משירתם: תמיר גרינברג, חגית גרוסמן

בהנחיית יונתן ברג

מוסיקה: שפי ישי (שירה, גיטרה, פסנתר), יהודית תמיר (שירה), אדם מדר (כינור חצוצרה מנדולינה), יהודה דרי (גיטרה)

יום ראשון 26/12

18:00 –  משוררים בקפה

שמואל קליין ומיכל הלד משוחחים ומקריאים משירתם

מוסיקה: נירו אבקסיס (עוד, גיטרה), יגל מהרוש (קמנצ'ה, נאי וקלרינט)

בית קפה "בן עמי". עמק רפאים 38

19:30 –  המזמור השביעי בקריאה ראשונה

חברי כיתת השירה "מזמור" של משיב הרוח, מחזור 7, מקריאים ביכורי שירה, משיקים גיליון מפרי עטם, ומשוחחים על שירה מהחיים

בהשתתפות זלי גורביץ' ומנחי הכתה – יורם ניסינוביץ' ושמעון פוגל

מוסיקה: "נקודות דרך" – אילן קינן (גיטרה ושירה), יהודה יצחק הלוי (קונטרבס), משה שלו (סנטור וטאר), רפאל ברכץ (כלי נשיפה)

21:00 –  תחרות "שרים משוררים 2"

אירוע חתימת הפסטיבל  

הרכבים ויוצרים שונים בלחנים מקוריים. השירים יתמודדו על "פרס משיב הרוח ללחן המקורי"

בין השופטים משוררי משיב הרוח והזמר דן תורן

בהנחיית: יוסי סוויד וצורית יעיר

האירוע יוקלט

***

הכניסה חופשית (למעט האירועים "רבולוציה" "משוררים בקפה")

האירועים יתקיימו ב"בית יהודית" – מנהל קהילתי גינות העיר, רחוב עמק רפאים 12

חניה חופשית בחניון מוזיאון הטבע ובחניון גן הפעמון

במהלך הפסטיבל יהיה ניתן לרכוש גיליונות משיב הרוח וספרי שירה בהנחה

ניהול אומנותי והפקה: אליעז כהן וצורית יעיר

מערכת: יונתן ברג ונעמי טישלר

עוזרת הפקה: רתם אלדר היבש

*התוכנית ניתנת לשינויים

גיליונות חדשים מבית "משיב הרוח"-

"מזמור"- כתת שירה

"נשים"

"ליקוטי שירות" – שירים בהשראת רבי נחמן מברסלב

"טישירה"

סדרה חדשה של מפגשי לימוד וקריאת שירה לאורן של דמויות מהחסידות

ברוח ה"טיש" החסידי. בכל מוצאי שבת מברכין ב"בית יהודית"

פתיחה: מוצאי שבת פרשת משפטים, 29/1/11

סדנאות כתיבה

נפתחות סדנאות כתיבה ייחודיות לנוער, למבוגרים ולבתי ספר

 לפרטים נוספים

בקרו באתרנו החדש: mashiv.org.il

דוא"ל: www.mashiv@mashiv.org.il

תא קולי: 02-6452651

כתובת: ת"ד 4193 ירושלים 91043

 

 

 

 

 

6 תגובות

  1. רעותה שלימוביץ

    תודה

  2. לגיורא
    הייתי ממנמה אותך ליועץ ( לא לרועץ)?
    פתור נא – אם בכוחך דבר כזה – חידה כזו: כל המשתתפים ירושלמים, את רובם אני מכיר – ובכל זאת – מדוע אין משתפים אותי ומזמינים אותי לקחת חלק בשמחת בית השואבה? (בשמחת משיב הרוח)?
    זה מוזר. בוודאי עוולתי למישהו. לא מכירים אותי. אינני חשוב. שכחו אותי כבר, בטרם הכירו. אינני ראוי. אינני מספיק דתי עבור העורכים. לא ממש מעונינים. – הכל יכול להיות.
    או שלא להעסיקך בזה. ככה זה – נכוף ראשנו ל-inevitable
    משה

  3. לאלוהים הפתרונים.
    אני עצמי אינני נמנה עם "משיב הרוח" ורק התבקשתי להציב מודעה על קיום הערב.
    בכך הייתי בחזקת שליח נאמן בלבד.

השאר תגובה ל משה גנן ביטול תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

תגי HTML מותרים: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

© כל הזכויות שמורות לגיורא לשם