כַּף אִישׁ
לזכר קפה "פטר" ושאר פינות החמדה
שֶׁכָּלוּ מחמת עָקַת הדתיים
לִפְנֵי אֶלֶף שָׁנִים, אוּלַי יוֹתֵר,
כָּתַבְתִּי שִׁירִים בְּקָפֶה "פֶּטֶר"
בַּמּוֹשָׁבָה הַגֶּרְמָנִית, יְרוּשָׁלַיִם.
הֲיִיתִי מְאֹהָב בְּאִשָּׁה בּוֹגֶרֶת מִמֶּנִּי
וְאַהֲבָתִי לֹא עָלְתָה יָפֶה וְאִלּוּ אֶפְשָׁר
הָיָה לְהַצִּיץ אֶל הֶעָתִיד מִבַּעַד לִזְמוֹרוֹת
הַגֶּפֶן שֶׁל קָפֶה "פֶּטֶר" שֶׁהֶעְפִּילוּ
בְּעֶרְגָּה אֶל אוֹר הַכּוֹכָבִים בַּשָּׁמַיִם
הַלֹּא-מְדֻיָּקִים, יִתָּכֵן שֶׁחַיַּי הָיוּ פּוֹנִים
לְכִוּוּן אַחֵר. אֲבָל הָאֲוִיר הָיָה רְוֶה דְּבַשׁ
וּלְכָל אֶחָד מִבָּאֵי הַקָּפֶה הָיָה סִכּוּי
שָׁוֶה לִמְצֹא אֶת אֲתוֹן כְּמִיהוֹתָיו
הָאוֹבֶדֶת אוֹ לִרְטֹט בִּזְלֹג אֶגְלֵי שֶׁמֶן
הַמִּשְׁחָה הַכְּבֵדִים עַל מִצְחוֹ.
לֵיל הַקַּיִץ הַצָּלוּל חִבֵּק לְלֹא פְּנִיּוֹת
אֶת הַמְשׁוֹרֵר הַמְאֹהָב-לַשָּׁוְא וְאֶת
שְׁתֵּי הַנָּשִׁים הַבּוֹגְרוֹת הַרְבֵּה מִמֶּנּוּ
שֶׁיָּשְׁבוּ אֶל הַשֻּׁלְחָן הַסָּמוּךְ, דּוֹבְרוֹת
הוּנְגָרִית—כָּכָה, בְּכָל אֹפֶן, הֵן מְתֹעָדוֹת
בְּשִׁירִי—שֶׁלֹּא הֵבִין אֶת שִׂיחָן
אַךְ חָשׁ, כִּי מְשׁוֹרְרִים הֵם מֵיטִיבֵי
חוּשׁ, אֶת צַעֲרָן וְאֶת כִּסּוּפֵיהֶן וְאֶת
מְרִי נַפְשָׁן אֲפִלּוּ כִּלְכְּלוּ אוֹתָם בְּחֻבָּן
מִגְּדוֹת הַדַּנּוּבָּה וְעַד לְגִבְעוֹת יְהוּדָה.
אִלּוּ רָצִיתִי לְנַחֲמָן וּלְהִתְנַחֵם בְּעַצְמִי
אֵיךְ הֲיִיתִי עוֹשֶׂה זֹאת בְּהֶעְדֵּר לָשׁוֹן
מְשֻׁתֶּפֶת לַעֲצוּבִים וְלַנִּדָּחִים?
שַׁבְתִּי אֵפוֹא אֶל שִׁירִי שֶׁלִּי וְאִם
עָב כֵּהָה כָּלְשֶׁהִי תָּלְתָה בִּפְאַת הָרָקִיעַ,
לֹא הִבְחַנְתִּי בָּהּ מִפְּנֵי שֶׁהָיְתָה קְטַנָּה
כְּכַף אִישׁ אוֹ מִפְּנֵי שֶׁמְשׁוֹרְרִים
אֵינָם אִיצְטַגְנִינִים וְלֹא מְעַטִּים בֵּינֵיהֶם
לוֹקִים בְּפַחַד גְּבָהִים. חוּץ מִזֶּה הַדָּבָר
הָיָה לִפְנֵי אֶלֶף שָׁנִים, אוּלַי יוֹתֵר, וְהוּנְגָרִית
אֵינֶנִּי יוֹדֵעַ עַד עֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה.
והלא יש עוד משוררים שקולעים אל חוט השערה!
אפילו המרכיב האלגי כאן מצמית.
אני שוב כורע ומשתחווה לפני משה דור
,משורר שגדולתו הולכת ומתבלטת עם השנים.
ידידך ממפולת הסוכר
למפולת הסוכר,
משה ביקש ממני להודות לך בשמו.
השיר נוגע בקצה צינור האוויר הפנימי.
אשמח לדעת מתי נכתב.
אני לא מרבה להגיב והפעם לא יכולתי שלא לשתף בחווייתי.
תודה שהבאת!
לחמוטל,
תודה על תגובתך בשמו של משה דור ובשמי.
בין השאר כתב משה דור את הדברים הבאים המכוונים אליך:
"ככל הזכור לי כתבתי את השיר לפני חודשים מספר, בעקבות כתבה עיתונאית שבין השאר ציינה גם את קפה "פטר" בין בתי הקפה והמסעדות שננעלו בירושלים של ימינו."