Monthly Archives: נובמבר 2010

טד יוז: עוד שיר על סילביה פלאת מ"מכתבי יום הולדת"

  הכלבים אוכלים את אמך   אֵין זֹאת אִמֵּךְ כִּי אִם נִבְלָתָהּ. הִיא זִנְּקָה מֵחַלּוֹנֵנוּ וְנִשְׁמְטָה שָׁם. אֵין אֵלֶּה כְּלָבִים הַנִּדְמִים לִהְיוֹת כְּלָבִים הַנּוֹגְסִים בָּהּ. זוֹכֶרֶת אֶת הַכֶּלֶב הַכָּחוּשׁ שֶׁרָץ לְאֹרֶךְ הַשְּׁבִיל בַּהֲנִיפוֹ אֶת קְנֵה-הַנְּשִׁימָה הַמִּשְׁתַּלְשֵׁל וְאֶת רֵאוֹתָיו שֶׁל שׁוּעָל? רְאִי כָּעֵת מִי יִפְּלוּ עַל אַרְבְּעוֹתֵיהֶם בִּקְצֵה הָרְחוֹב וְיָבֹאוּ בְּרִיצָה אֶל אִמֵּךְ, גּוֹרְרִים אֶת שְׁיָרֶיהָ, בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶם הַמְשֻׁרְבָּבוֹת כְּשִׂפְתֵי כֶּלֶב אֶל ...

Read More »