ארכיון חודש: אפריל 2009

השומרת

    וריאציה על שיר עממי רומני עתיק,  שנלחש באוזני  בילדותי וגם לאחרונה   צִ'ינֵה סְ- אוּאִיטְה לַה פֵטִיצְה קַרֵה דוּאַרְמֵה פֵּה פֶּרְנִיצְה? - אוֹ אַלְטְה פֵטִיצְה מָארֵה דִין אוֹגְלינְדְה אַפָּארֵה,  יָה פְּזֵשְׁטֵה סְ- נוּ וינְה חוֹצוּ אְלַה דִין סְטְראִינְה, וִיסוּל דּוֹלְצֵ'ה סְ- נוּ פוּרֵה פֵּנְטְרוּ אוּרְסוּ דִין פְּדוּרֵה     תרגום חופשי (מוזמנים לעזור לי עם הקצב והחרוזים)   ...

קרא עוד »

מאמר ב NGR של דפנה שחורי על תערוכתי "שפת אם"

  היום עלה ב- NGR מאמר יפיפה ומפורט של דפנה שחורי על תערוכתי "שפת אם" המוצגת בימים אלו בגלריה נחשון. מוזמנים להכנס לקישור: http://www.nrg.co.il/online/47/ART1/878/390.html תמונות נוספות מהתערוכה בקישור http://www.nrg.co.il/online/47/ART1/878/386.html להתראות בצהרי שישי זה (18.4.09) בגלריה  

קרא עוד »

פסטיבל "קולה של המילה"

      במסגרת פסטיבל "קולה של המילה", שיערך בין התאריכים 11-14 לאפריל, בירושלים, ב"מעבדה", יוצגו  כ – 60 עבודות אמנות שלי (ציורי אקוורל על אריזות של תרופות) ושירים של משה יצחקי שנכתבו בהשראת העבודות. בפסטיבל מוסיקה, תיאטרון, וידאו-ארט, מחול ואמנות. נושא הפסטיבל: טכסטים ודימויים מהעולם הפסיכיאטרי קישור לפרטים נוספים: http://www.hazira.org.il/li.gro.arizah.www/page.php?id=34      

קרא עוד »

שפת הפתיחה

  מחר, בשעה 12:30 בצהריים, תפתח התערוכה "שפת אם" בתכנית: דברי פתיחה של האוצרת המדהימה יעל קייני               המשורר משה יצחקי ידבר על "בין דמוי למילה"               האמנית תקרא משיריה ברומנית ועברית בלוויית חברים               מוסיקה: טובה גרטנר               יין וגבינות  ועוד הפתעות             בפתיחה ניתן יהיה לרכוש קטלוג וגלויה מעוצבים  במחיר סמלי ביותר מומלץ לקרוא על התערוכה באתר היפיפה של אילנה גרף "טקסטורה" ...

קרא עוד »

לוכדת רגע נדיר

בית חולים אסותא הפך היום לחלל הגלריה שלי. אמי קבעה את הניתוח שלה שלושה ימים לפני מועד התערוכה שלי. איזמל נוסף חרט על לוח חיי. הוציאו אותה מניתוח. "איפה אבא" היו המילים הראשונות שלה. אהבה. ללא ספק. הוא רכן אליה  כשהייתה עצומת עיניים נטולת זיכרון. רגע יופי נדיר. ואז לא הייתה שפה. שפת האם שלי. אלא רק שפה של אהבה. ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות לאיריס קובליו