ארכיון חודש: אוגוסט 2008

משדרים מהשטח

אחת הדרכים הטובות ביותר ללמוד שפה זרה היא לצפות בטלוויזיה. זו אחת הסיבות שילדים בישראל לומדים אנגלית הרבה לפני שהם מגיעים לבית הספר וזו הסיבה שחלק מהם, דרך הטלנובלות, אפילו מבינים קצת ספרדית. כדי להמשיך ולשפר את הסינית של נגה, החלטנו לצפות בטלוויזיה לפחות שעה ביום. מהר מאד גילינו כמה ערוצים אהובים יותר, כמו ערוץ הצבא CCTV-7, ערוץ הסרטים וערוץ ...

קרא עוד »

הגידו כן לזקן

סין היא גן-עדן לעולי רגל. חלק נרחב מהאלים ומגיבורי האגדות הסיניות היו אנשים אמיתיים, וכיוון שלסין יש היסטוריה כתובה ומדוקדקת כבר כמה אלפי שנים, יודעים בדיוק היכן רבים מהם נולדו, חיו ונקברו. אז אחרי שירדנו מההר הקדוש טיישאן נסענו לצ’וּפוּ (Qufu), עיר הולדתו של קונפוציוס, ה-פילוסוף הסיני. העיר העתיקה של צ’ופו, במרחק של שעה וחצי נסיעה מטיי’אן, עדיין מוקפת בחומה. ...

קרא עוד »

אופרה, זונות וטוגנים

      בסוף השבוע האחרון הבנו שאנחנו גרים בסין קצת יותר מדי זמן. יצאנו מהבית ולקחנו את האוטובוס (הזול – זה שעולה יואן אחד במקום שניים) למדרחוב של רחוב ג’ונגשאן (Zhongshan Lu). טיילנו בין החנויות ונשנשנו רצועות של בקר שטוגן ברוטב דגים. נגה שתתה תה-בחלב קר ובעזרת קש עבה שלתה מתחתית כוס הפלסטיק את כדורי האורז השחורים. בחנות ה-DVD ...

קרא עוד »

Stay More

  את דונלד הרינגטון (Donald Harington) התחלתי לקרוא בגלל שהמו”ל שלי המליץ עליו בהתלהבות. הוא כל-כך התלהב ממנו שכשהוא בחר להתחיל לפרסם ספרים בעברית, הוא התחיל מתרגומו של אסף גברון לספר “הארכיטקטורה בחבל האוזרק בארקנסו”. את הספר הזה קראתי בכארבעה או חמישה ימים, בהם שכבתי בבית עם חום של 39 מעלות. מאז קראתי שלושה ספרים נוספים שלו, ואני עכשיו בתחילתו ...

קרא עוד »

זיכרון דברים

כחלק מההחלטה שלי לקרוא השנה ספרים שנחשבים לקלאסיקות, החלטתי שהגיע הזמן לקרוא גם קלאסיקה ישראלית, ולפני כחודש וחצי סיימתי לקרוא את “זיכרון דברים” של יעקב שבתאי. זה הספר המדכא ביותר שקראתי השנה, ואחד המדכאים ביותר שקראתי בשנים האחרונות, אבל הוא בהחלט קלאסיקה שכדאי מאד לקרוא, ואני מקווה שהוא תורגם לשפות נוספות. שבתאי לא היה צריך לעבוד קשה כדי שהספר יהיה ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות לאור גראור