בננות - בלוגים / סבינה מסג / ברניקה נסיכת הכנרת
סבינה מסג
  • סבינה מסג

            נולדתי בסופיה. עליתי ליפו עם העליה הבולגרית. התחלת לכתוב בגיל 9 במערה מול הים התיכון, אליה נמלטתי מריב בבית. חוויית ההדדיות וההרגעה שהשפיע עלי הים הסוער וחוויית כתיבת השיר הראשון —יגרמו לי לחפש כל חיי מקומות בהם יש סיכוי להגיע ליחסי אני/ אתה עם הסביבה הגאו-פיזית. כתוצאה מחיפוש של שנים רבות מצאתי לאחרונה את 'ארמון רב תפארת' שלי – בית צנוע על שפת הכנרת.   ספרי שירה למבוגרים:   מושב 1984 הוצאת הקבוץ המאוחד וקרן ת"א הבית במגדל 1987 הקבוץ המאוחד והים הזה ים כנרת 1994 הקבוץ המאוחד ימי מנזר 1992 שוקן 1991 כליל אבן חושן 2003   מן הספרים לילדים החתומים בשם העט עדולה שני הטריים ביותר הם: צעצועים הוצאת עם עובד   שאלות לא קלות הוצאת א"ח                

ברניקה נסיכת הכנרת

 

לפני שאמשיך עם אגדות המקום, אתייחס לשאלה  בענין השיר הקודם על באר מרים. מקובל שהיא בתוך ים כנרת. האר"י נהג להביא כל תלמיד חדש לטבריה במוצאי שבת ואם היה התלמיד מצליח לראות את באר מרים  שצורתה כמין כברה באמצע המים… היה הופך לתלמיד חכם, בור סוד שאינו מאבד אף טיפה.  היום יש על הכנרת ספינת טיול לציבור החרדי בשם 'באר מרים'.

 

באשר לאגדה שאני מעלה היום. הנסיכה ברניקה, היא כידוע דמות היסטורית. נסיכה לבית הורדוס, יפה וחכמה, ידידת נפש של יוסף בן מתתיהו ואהובתו של טיטוס. בשל עובדה זו לא אוהבים אותה במסורת העברית. בכל זאת יש הר ברניקי  מדרום לכנרת עליו שרידי ארמונה, ומן העבר השני בצפון הכנרת ישנו 'עץ האוהב' –  עץ עליו נהג 'האוהב' לתלות את בגדיו משפשט אותם כדי לחצות את הים אל אהובתו שאותתה לו באמצעות נר בחלון.

 

 

 

 

בֶּרֶנִיקֶה נְסִיכַת  הַכִּנֶּרֶת

 

 

  בַּחַלּוֹן הַנִּשְׁקָף לַכִּנֶּרֶת

רוֹאִים כָּל סִירָה שֶׁעוֹבֶרֶת .

הָרֶגַע סִירָה הֶחְלִיקָה . . .

מִי יָשַׁב בְּתוֹכָהּ? בֶּרֶנִיקֶה!

 

 "לְאָן אַתְּ  כָּל כָּךְ מְמַהֶרֶת ? "

 שׁוֹאֶלֶת לְפֶתַע כִּנֶּרֶת.

וּמָה עוֹשָׂה הַנְסִיכַה?

 עִם כִּנֶּרֶת קוֹשֶׁרֶת שִׂיחָה.

 

 מְסַפֶּרֶת עַל חוֹף וְחֻרְבָּה,

 שָׁם מַמְתִּין, זֶה שָׁעוֹת, אֲהוּבָה .

אַחַר כָּךְ מַשְׁפִּילָה מַבָּטָהּ ,

מַשְׁקִיעָהּ  בַּ כָּחֹל  מְשׁוֹטָהּ

 

וְשָׁטָה קַיָּם-לֹא-קַיָּם…

      לַצַּד  הַשֵּׁנִי  שֶׁל הַיָּם .

 

 

 

 

 

 

 

שִׁיר הָאוֹהֵב

 

 

" בֵּרֶנִיקִי, בֵּרֶנִיקִי,

 אֶת הַנֵּר אָנָּא הַדְלִיקִי !

 בַּחַלּוֹן יִזְרַח הָאוֹר

שֶׁאֵדַע לְאָן לַחְתֹּר ".

 

עַל אֲגַם בְּלִי יָרֵחַ

 נֵּר קָטַן אוֹרוֹ מוֹתֵחַ .

         הַנָּתִיב מוּאָר הֵיטֵב…

 מִי שׂוֹחֶה בוֹ? הָאוֹהֵב.

 

 

 

 

12 תגובות

  1. עדולה, ההסבר שלך על באר מרים מאוד נחוץ להבנת השיר! וכמובן כך גם שירי ברניקה שמתלווה אליהם מיתוס שמזכיר את זה של ליאנדרוס השוחה אל אהובתו. אל יכבה הנר…

  2. טובה גרטנר

    היי סבינה
    תודה על סיפורי הכינרת
    השיר שלך מעלה את הדמות… לפיוט של החיים
    להתראות טובה

  3. מזכיר מאוד את השיר הישן של עופרה חזה:

    http://www.shiron.net/songView.aspx?song_id=1227&singer_id=820&song_title=1bdfc

  4. את פשוט מקסימה.

  5. ברניקי; גם שמו של סיפור אימה מאת אדגר אלן פו

    • לא ידעתי.

      • רות בלומרט

        סבינה, יש לך קובץ שירי כנרת מרתק. האם יש עוד אגדות או פולקלור?

        • כן, רות. יש עוד. זה עשרות שנים שאני מסתובבת בגליל גולן , בשבילי מקומות הם מכרים אהובים שאני רוצה גם לחוות אותם אבל גם לדעת עליהם הכל!
          פעם היה חשוב לי מאד לתפוש את רוח המקום גם מכיוון האגדות. שגם לנו יהיו נסיכות וגיבורים!

  6. סבינה תודה על ההסבר על באר מרים, ואני נהנית מאוד משירי ברניקי, בילדותי אהבתי לקרוא עליה ולדמיין אותה שוחה בכנרת..

    • גם אני הייתי מדמניינת אותה יורדת לכנרת דרך פיר סודי בתוך ההר.כנראה קראתי על בתים שהיו להם מקוואות שמגיעים אל מי הכנרת.

השאר תגובה ל רות בלומרט ביטול תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

תגי HTML מותרים: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

© כל הזכויות שמורות לסבינה מסג