בננות - בלוגים / / אני בחו"ל
סבינה מסג
  • סבינה מסג

            נולדתי בסופיה. עליתי ליפו עם העליה הבולגרית. התחלת לכתוב בגיל 9 במערה מול הים התיכון, אליה נמלטתי מריב בבית. חוויית ההדדיות וההרגעה שהשפיע עלי הים הסוער וחוויית כתיבת השיר הראשון —יגרמו לי לחפש כל חיי מקומות בהם יש סיכוי להגיע ליחסי אני/ אתה עם הסביבה הגאו-פיזית. כתוצאה מחיפוש של שנים רבות מצאתי לאחרונה את 'ארמון רב תפארת' שלי – בית צנוע על שפת הכנרת.   ספרי שירה למבוגרים:   מושב 1984 הוצאת הקבוץ המאוחד וקרן ת"א הבית במגדל 1987 הקבוץ המאוחד והים הזה ים כנרת 1994 הקבוץ המאוחד ימי מנזר 1992 שוקן 1991 כליל אבן חושן 2003   מן הספרים לילדים החתומים בשם העט עדולה שני הטריים ביותר הם: צעצועים הוצאת עם עובד   שאלות לא קלות הוצאת א"ח                

אני בחו"ל

תגובת "הבולגריה" לחלומות בולגריה שפשטו בבלוגיה

 

 

 

 

 

            אֲנִי בְּחוּ"ל

 

 

 

 

אֲנִי בְּחוּ"ל

 

אֲנִי בְּצַד שֵׁנִי    שֶׁל הָרְאִי —

 

רִבּוּעַ הַבָּרָק הָרֵיק   שֶׁל הַזְּכִירָה.

 

 

 

הַאִם לַמַּחְשָׁבָה     יֵשׁ בָּבוּאָה?

 

הַאִם לָאַהֲבָה

                הָעֲצוּבָה    יֵשׁ הִשְׁתַּקְּפוּת?

 

 

 

אֶרֶץ פְּעוּטָה וּמְרוּטָה שֶׁלִּי,

 

בַּיִת מָלֵא  אַחִים

 

לֹא אֲהוּבִים כָּל-כָּךְ

 

 

 

הֵן בִּלְעָדַיִךְ

 

לֹא הָיְתָה לִי  גַּם הַמִּשְׁקֹלֶת

 

הַקַּלָּה   הַזֹּאת —

 

לְהַחְזִיק אֶת  מַפַּת עוֹלָמִי

 

 

עַל מַפַּת-הַשֻּׁלְחָן  הַמְּשֻׁבֶּצֶת

 

( קַוֵּי  אֹרֶךְ   וְרֹחַב,  כָּחֹל – לָבָן ,

 

                     יָם וְקֶצֶף ,  שָׁמַיִם וְעָנָן )

 

 

 

בַּמִּסְעָדָה  עַל שְׂפַת   הַבּוֹסְפוֹרוּס.

 

 

 

 

 

 

14 תגובות

  1. שולמית אפפל

    גם אני באוויר…

  2. כל כך יפה ועצוב ומובן אך גם מוזר, כי היכן התחבאה איסטנבול בציור – בין קפלי המפה על השולחן? – והבוספורוס? ואיה סופיה והטופקאפי, והנגנים שברחובות? לא יכול להיות שאנחנו הסתרו כולם…

  3. בוודאי שלמחשבה יש בבואה

    לכן ריחוף נעים לכן

    בצד השני של המראה.

  4. איריס קובליו

    אֲנִי בְּצַד שֵׁנִי שֶׁל הָרְאִי —
    סבינה, זה כשלעצמו היה רוצה שתגידי עליו יותר

    וגם

    הֵן בִּלְעָדַיִךְ

    לֹא הָיְתָה לִי גַּם הַמִּשְׁקֹלֶת

    הַקַּלָּה הַזֹּאת —

    לְהַחְזִיק אֶת מַפַּת עוֹלָמִי

    -שיר יפיפיה עצמאי

  5. זו הכרזת אהבה נוגעת-ללב, כלפי "הארץ הפעוטה והמרוטה" המשמשת כמשקולת, אולי כעוגן.
    אני בהחלט יכולה להזדהות עם זה: כשאני בחו"ל, אני מרגישה כעלה שנשר. לא ששם רע, ולא שפה כל כך טוב – אבל רק פה אני בבית.

  6. סבינה,אני כאן וגם בחו"ל.
    עושה רושם של שירת אינסטנט.משלוח מהיר וישיר [מהמיקרו ישר לשולחן] של רגשות באמצאות עולם דימויים ומטפורות נורא צפוי,מידי צפוי. את צריכה לחזור ל"בשל" על אש קטנה,פיצפונת,הו אז תשוב השירה הגדולה.הניחי לשירת הבלוג,תתחברי לטבעה של השירה ולטבע עצמו.אם זה אפשרי עדיין.

    • יפעת, זהו שיר שכתבתי לפני 10 שנים בביקור קצת-נפל באיסטנבול לא פירסמתי אותו מאז כי לא הייתי בטוחה בטיבו

      אז אינסטנט הוא לא, אבל…

  7. הללוואי עלי!

  8. שיר יפה סבינה וחם ובניגוד ליפעת חושבת שב"שירת המיקרו" שלך הויטמינים לא חיוניים פחות 🙂
    זכויות שמורות על "שירת המיקרו" 🙂

  9. היי סבינה
    מתראים בשבת… ראיית את ההזמנה אצלי?
    שיר לוקח רחוק
    להתראות בקרוב
    טובה

  10. אהבתי את ההגדרה"הצד השני של הראי" ארץ הפלאות. יפה

השאר תגובה ל ענת פרי ביטול תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות לסבינה מסג