ארכיון חודש: יולי 2008

3 שירי ים מנורבגיה

    ליהונתן.—שלשה שירי ים  של המשורר הנורבגי  שחי בחווה הנשקפת  לפיורד הַרְדַנְגֶּר  במערב נורבגיה        אוּלַב  הֵאוּגֶה                                                                     הָאוֹקְיָנוֹס     הָיָה זֶה  הָאוֹקְיָנוֹס. הַחֻמְרָה בְּהִתְגַּלְּמוּתָהּ , אֵינְסוֹפִי  וְאָפֹר. אַךְ  כְּשֵׁם  שֶׁהַמֹּחַ בְּרֶגַע שֶׁמְּנִיחִים לוֹ  לְנַפְשׁוֹ נִמְלָא   הִשְׁתַּקְּפֻיּוֹת   צָפוֹת עַל פְּנֵי מַעֲמַקִּים , – כָּךְ עָשׂוּי גַּם הָאוֹקְיָנוֹס בֹּקֶר  בָּהִיר אֶחָד לְהִפָּתַח אֶל ...

קרא עוד »

דיג

סבינה מסג         דַּיִג     אַמְנוֹן הַדַּיָּג   מְאַיֵּשׁ  אֶת  "סִירַת הַדּוּגָה "  חוֹבֵט  בְּפּוֹמְפָּה שֶׁל  בֵּית שִׁמּוּשׁ                        עַל "תְּכֵלֶת שוֹקְטָה!!!" מַבְהִיל אַמְנוּנִים             לְהִסְתַּבֵּךְ                  בְּחֹרֵי   רֶשֶׁת הָעֲמִידָה  שֶׁזֶּה עַתָּה  פָּרָשׂ      וְגַם אֲנִי כְּהֶרְגֵּלִי מִיָּמִים יָמִימָה  יוֹשֶׁבֶת             עַל בְּלִימָה  שִׁבְעָה  שְׁמוֹנָה ! תִּשְׁעָה! שְׁמוֹנִים! כָּל הַחַיִּים! (לֹא בָּרוּר עַל מַה)                           מַבְרִיחָה ...

קרא עוד »

לאיריס כשתשכים

שיר קטן לאיריס כשתשכים     עדולה       קוּנְכִיָּה   קוּנְכִיָּה  עֲמֻקָּה , ד"ש עִם שִׁיר   בָּהּ  שָׁלוּחַ – מַנְגִּינָה  מְתוּקָה מִן  הַיָּם   הַמָּלוּחַ.

קרא עוד »

סירונית

עדולה     אֲנִי   צוֹלֵל       רָאִיתִי גַּל           מֵרִים   סִירָה מַמָּשׁ           עַד……..  הַשָּׁמַיִם !     שָׁמַעְתִּי  אֵיך                 ְ בַּסְּעָרָה  בּוֹכִים            יַלְדֵי-הַמַּיִם .     מָצָאתִי              סֵפֶר                       שֶׁדַּפָּיו — עוֹרוֹת שֶׁל           תְּמָנוּנִים !     נַחֲשׁוּ    מִמַּה הָיָה                    הַכְּתָב?  מִדְּיוֹ          שֶׁל   דְּיוֹנוּנִים !     אֶל אֳנִיָּה  אַחַת                  ...

קרא עוד »

בואו לצימרים!

עדולה /כליל          לַיְלָה בַּגָּלִיל        גַּחְלִילִיּוֹת  מְהַבְהֲבוֹת  שׁוּב  מְאִירוֹת   לַצִּרְצָרִים, יְדִידוֹתַי  הַכּוֹכָבוֹת וְחֲבֵרַי   הַזַּמָּרִים    יַחְדָּו  זוֹרְחִים  וּמְזַמְּרִים.   וְשׁוּעָלִים  שֶׁבֶּהָרִים     נוֹשְׂאִים  קוֹלָם   בִּילָלָה … וּמִצְטָרְפִים לַמַּקְהֵלָה.   וְאָז שׁוֹמְעִים אֶת הַתַּנִּים  אֶת צָרוֹתֵיהֶם  מְתַנִּים … וְאָז מַתְחִיל  הַמּוּאַזִּין….    יוּ,  יֵשׁ  לְמַה  לְהַאֲזִין!!!       

קרא עוד »

המשורר כדייג

סבינה מסג       הַמְּשׁוֹרֵר כְּדַיָּג     * זֶה  לֹא  נָכוֹן  שֶׁמְּשׁוֹרְרִים  דּוֹבְרִים אֱמֶת. זֶה  לֹא  נָכוֹן  שֶׁהַשִּׁיר  מְדַיֵּק,  אַדְרַבָּא הַשִּׁיר מְעַוֵּת ,  מְתַגְבֵּר  כָּל הַרְגָּשַׁת-הֲקָלָה   לְאֹשֶׁר ! כָּל אֶבֶן  מִתְגַּלְגֶּלֶת    לְאָסוֹן כָּבֵד!   הַשִּׁיר  כֹּחוֹ  גָּדוֹל  לוֹ  לְצַוּוֹת:                                     יקַוּוּ הַמַּיִם! וְהֵם נִקְוִים  : אוֹקְיָנוֹסִים , אֲגַמִּים, שְׁלוּלִיּוֹת! וְאַחַר-כָּךְ  הוּא מְצָּוֵה  :             סִירוֹת-דּוּגָה , סְפִינוֹת-אַהֲבָה, דַּבּוּרִים ...

קרא עוד »

בקטמרן לאטלנטיס

  קיץ, מתחשק להמשיך עם הים. אולי קצת להרחיק לימים רחוקים יותר, לצאת למסעות שתחילתם  בשם מצלצל   ומעורר דמיון…    עדולה   קוֹלוּלַה     כְּשֶׁדַּלְיָה  נָסְעָה  לְאוֹסְטְרַלְיָה, הִיא  בִּקְּרָה  בַּאֲגַם  קוֹלוּלַה .       בְּמֵימָיו  הִיא  שָׂחֲתָה  כָּל  הַלַּיְלָה… וּלְבַסּוֹף,  כְּשֶׁהַבֹּקֶר   עָלָה   הִיא יָצְאָה   וְ… כֻּלָּהּ  "עוֹר שֶׁל סָבְתָא"! "הַהוֹרִים  לֹא יַכִּירוּ  אוֹתָהּ!" אָז יוֹתֵר  הִיא   לֹא  שָׁבָה  הַבַּיְתָה, ...

קרא עוד »

רובינזון קרוזו

  הקייץ מזכיר לי שספר התשתית של חיי היה רובינזון קרוזו.  אבי רצה ללמד אותי צרפתית והיה קורא איתי מדי יום במהדורה  גדולה ומהודרת.  הוא רצה להכין אותי לעולם הגדול במובן של להתקדם בחיים, ולהיות דיפלומטית או משהו כזה כשאהיה גדולה. אני למדתי מן הספר הזה – שיש איים פראיים, ושאדם יכול לחזור אחורנית ולהתחיל שם הכל מחדש.    עדולה ...

קרא עוד »

"חוף ירושלים"

  תודה למוטי על השיר שהקדיש לי. זו היתה הפתעה אחרי יממה שלא פתחתי את המחשב.  אני רוצה לחזור כאן על דברים שכתבתי לו כתגובה, שבהיותה מאוחרת  אני חוששת שלא תקראו אותה:   אכן  נכון וראוי  לכתוב את שירת הנהר העירוני—הירקון  . היום יותר ויותר מתעניינים בטבע שבעיר ובאפשרויות לשקם אותו.   ובאשר לשאלה (אירונית או לא, היא שווה תשובה) ...

קרא עוד »

לישון בשק שינה

  הלילה נכדי קאי  עושה עם חבריו  "יום הפוך":  מדליקים מדורה על שפת הכנרת ולא ישנים. וזה מזכיר לי שעכשו הם חווים את ילדותם – זהו החפש הגדול!     עדולה   כּוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם       הַשָּׁמַיִם הָרְחָבִים  מִתְקָרְבִים. . . מִתְקָרְבִים  . . . הוֹ מַה נּוֹצְצִים הֵם כּוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם!   הַשָּׁמַיִם הָרְחָבִים  מִתְקָרְבִים. . . מִתְקָרְבִים  . . ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות לסבינה מסג