אמיר אור
אמיר אור
נולד וגדל בתל אביב, דור שלישי בארץ. פרסם אחד עשר ספרי שירה בעברית, האחרונים שבהם "משא המשוגע" (קשב 2012), "שלל – שירים נבחרים 2013-1977" (הקיבוץ המאוחד 2013) ו"כנפיים" (הקיבוץ המאוחד 2015) שיריו תורגמו ליותר מארבעים שפות, ופורסמו בכתבי עת ובעשרים ספרים באירופה, אסיה ואמריקה. בנוסף פרסם את האפוס הבדיוני "שיר טאהירה" (חרגול 2001), והרומן החדש שלו, "הממלכה", ייצא השנה בהוצאת הקיבוץ המאוחד.
אור תרגם מאנגלית, יוונית עתיקה ושפות אחרות, ובין ספרי תרגומיו "הבשורה על פי תומא" (כרמל 1993), "תשוקה מתירת איברים – אנתולוגיה לשירה ארוטית יוונית" (ביתן /המפעל לתרגומי מופת 1995) ו"סיפורים מן המהבהארטה" (עם עובד 1997) כן פרסם רשימות ומאמרים רבים בעיתונות ובכתבי העת בנושאי שירה, חברה, היסטוריה, קלאסיקה ודתות.
על שירתו זכה בין השאר בפרס ברנשטיין מטעם התאחדות המו"לים (1993), מילגת פולברייט ליוצרים (1994), פרס ראש הממשלה (1996), ספר הכבוד של הפְּלֶיאדות (סטרוגה 2001), פרס אאוּנֶמי לשירה (טטובו 2010), פרס שירת היין מטעם פסטיבל השירה הבינלאומי של סטרוּגה (2013) ופרס הספרות הבינלאומי ע"ש סטפן מיטרוב ליובישה (בּוּדוה 2014). כן זכה בחברויות כבוד של אוניברסיטת איווה, בית היינריך בל אירלנד, ליטרַרישֶה קולוקוִויוּם ברלין, המרכז ללימודים יהודים ועבריים באוקספורד ועוד. על תרגומיו מן השירה הקלסית היוונית זכה בפרס שר התרבות.
אור ייסד את בית הספר לשירה הליקון, ופיתח מתודיקה ייחודית ללימודי כתיבה יוצרת, בה לימד גם באוניברסיטת באר שבע, באוניברסיטת תל אביב ובבית הסופר. אור הוא חבר מייסד של התאחדות תוכניות הכתיבה האירופית EACWP ולימד קורסים לכותבים ולמורים באוניברסיטאות ובבתי ספר לשירה באנגליה, אוסטריה, ארה"ב ויפן.
ב-1990 ייסד את עמותת הליקון לקידום השירה בישראל והגה את מפעלותיה – כתב העת, הוצאת הספרים, ביה"ס לשירה ופסטיבל השירה הבינלאומי. הוא שימש כעורך כתב העת הליקון, כעורך ספרי השירה של ההוצאה, וכמנהל האמנותי של פסטיבל "שער".
אור הוא עורך סדרת השירה "כתוב" והעורך הארצי לכתבי העת הבינלאומיים "אטלס" ו"בְּלֶסוק". הוא חבר מייסד של תנועת השירה העולמיWPM , ומכהן כמתאם האזורי של "משוררים למען השלום" שליד האו"ם.
אמיר אור משורר, מתרגם, חוקר ועורך
קראתי את המאמר בחג מרגש יישר כוח, אמיר למפעל היפה הזה
ומזל טוב ובהצלחה למשוררים
תודה, חנה. איתך עם כל האיחולים
אמירא
מאמר מעניין ומשוררים מענינים.
שנה טובה
שמח שמצאת בהם עניין, תמי. מה שמרתק אותי בלקרוא אותם מקובצים כאן יחד הוא לא רק האיכות אלא גם המגוון המרענן כל כך.
הי אמיר, פןסט שבדרך כלל אני נמנעת מלהגיב בו, הוא תמיד מופיע בתחילת שנה ומזמין את הכותבים ללמוד ולהשתכלל, בפעם הראשונה שפרסמת לא רציתי להיות משוררת, בשנה השניה לא יכולתי גם אם רציתי (מסיבות כלכליות) והפעם הזאת אני הכי מרגישה שהייתי רוצה, אבל ברשימת הרצונות והמאוויים שלי, יש כל כך הרבה דברים עד שאינני מעיזה לבחור דווקא בזה.
והנה השנים עוברות והתלמידים מוציאים ספרים ואתה בוודאי אב גאה לילדים מוצלחים. מה יותר מתאים לומר כאן מעבר ל"וואוו".
וכמה נפלא וקשה השיר של אופיר נוריאל, ולאופיר אני אומרת….אופיר, אם אתה קורא כאן בבלוג…אין מצב שלא תיגע, כבר נגעת!
סיגל, אם זה מה שנמצא ברשימת מאווייך מקווה מאוד שיתגשם. וכן, נכון כיף לראות בהצלחת תלמידיך. סיפוק גדול מאוד.
ואשר לאופיר, יש עוד מזה בספר הקרב ובא (שבינתים החליף את שמו). בלי ספק ספר מיוחד במינו.
נחת ובאידיש "נאחס" אמיתית
כל הכבוד !
נאחעס ועוד איך, ריקי. תודה
לאמיר
יפה בעיני שמשוררים צעירים ,וצעירים פחות מוצאים בסדנת הכתיבה של "הליקון" מקום בו הם יכולים לחדד ולהעמיק את קולם האישי.
שנה טובה
גיורא
בהחלט, ולכן המסגרות ממשיכות למפגשי עריכה גם שנים אחר כך. אתה מוזמן להצטרף, גיורא.
אמיר יקר,
קראתי את הכתבה המרגשת,והיא "זרקה" אותילתחושות שעלו בי בדצמבר 2009 ,עם ההתרגשות הגדולה,
לפני שספרי"ערב של יום",יצא לאור.
כבוגרת "כיתת השירה של הליקון2009 ,יכולה לומר בכנות,שהמסלול היה נדבך חשוב בדרכי,אל השירה,אל הכתיבה,ובסופו של דבר אל ספר הביכורים שלי.
איחולי שנה טובה, לאב הגאה ולמשוררים הצעירים,והצלחה כמובן.
בייחוד נגעו לליבי:שירה של טלי לטוביצקי,שירה של הילה להב,ושירו של נדב לינאל.
יישר כוח.
אמיר יקר,
קראתי את הכתבה המרגשת,והיא "זרקה" אותילתחושות שעלו בי בדצמבר 2009 ,עם ההתרגשות הגדולה,
לפני שספרי"ערב של יום",יצא לאור.
כבוגרת "כיתת השירה של הליקון2009 ,יכולה לומר בכנות,שהמסלול היה נדבך חשוב בדרכי,אל השירה,אל הכתיבה,ובסופו של דבר אל ספר הביכורים שלי.
איחולי שנה טובה, לאב הגאה ולמשוררים הצעירים,והצלחה כמובן.
בייחוד נגעו לליבי:שירה של טלי לטוביצקי,שירה של הילה להב,ושירו של נדב לינאל.
יישר כוח.
מיכל היקרה, שמח לשמוע כמה תרמו לך הלימודים בביה"ס לשירה הליקון. שנה טובה גם לך והצלחה רבה עם ספרך הראשון.
אמיר יקר,
שמחה על שמחתך,גאוות המורה/ים,והערכתי,הערכת התלמידה.
שנה טובה לך ותודה על איחוליך.