הבלוג של עדנה שמש
  • עדנה שמש

    סופרת, מתרגמת, מבקרת ספרים בעיתון הארץ ועורכת עצמאית מחברת הספרים: אמסטל (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2007) דיונות החול של פריז (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2013) הוטל מלטה (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2015) לכי, רצפי את הים (הקיבוץ המאוחד 2018) מרצה בארץ ובחו"ל Edna Shemesh is the Author of: Amstel, stories, Hakibbutz Hameuchad Publishers, 2007 The Sand Dunes of Paris, Hakibbutz Hameuchad Publishers, 2013 Hotel Malta, Hakibbutz Hameuchad Publishres, 2015 Edna Shemesh is a translator, editor and literary reviewer at Haaretz daily Gives Lectures in Israel and abroad about the influence her being second generation to holocaust survivors has had on her life and writing

אֲנִי עוֹמֶדֶת עַל שְֹפַת אִמִּי

אֲנִי עוֹמֶדֶת עַל שְֹפַת אִמִּי / עדנה שמש אֲנִי עוֹמֶדֶת עַל שְׂפַת אִמִּי בְּלוּלָה בַּגִּ'יבְּרִישׁ הַמָּתוֹק שֶׁל תִּינוֹקוֹת כִּי דַּי הָיָה לִי אָז בַּטּוֹן הָעוֹלֶה מִשְּׂפַת נַפְשָׁהּ, מִנַּהֲמוֹת שְׁתִיקָתָהּ, מִסַּף הַצְּעָקָה. דָּא עָקָא, עָבְרוּ שָׁנִים. מִפְתַּח הַפֶּה שֶׁלִּי כְּבָר טוֹב לְהַרְבֵּה שָׂפוֹת, לְהַרְבֵּה דַּרְכּוֹנִים, לְהַרְבֵּה כִּוּוּנִים וּבָעִבְרִית הַמִּתְגַּמְגֶּמֶת עַל לְשׁוֹנֵךְ אֲנִי מִתְפַּלֶּשֶׁת כְּחָתוּל אֲכוּל פִּשְׁפְּשֵׁי יֹפִי. תַּאֲמִינִי אוֹ לֹא, אוֹמְרִים ...

קרא עוד »

אם מדברים על אוטיזם

הבוקר קראתי בהארץ את הקטע של גילי איזיקוביץ בדף האחורי של גלריה. אני לא יודעת איך להסביר את זה, אבל אני חווה את זה כל פעם מחדש כשספר שלי יורד לדפוס – בדיוק אז כותבים על ספרים באותו הנושא… כאילו משהו קוסמי מתחבר ואני מקבלת הדים למה שאני עומדת לפרסם. כך קרה גם עם הספרים הקודמים שלי וזה היה לי מוזר ...

קרא עוד »

"לכי, רצפי את הים" ספרי החדש, הרביעי, יורד לדפוס!!! מתרגשת כמו בפעם הראשונה, ויותר

שלום לחברות הוותיקות והחדשות (תקף גם בלשון זכר). מתרגשת מאוד לכתוב ש"לכי, רצפי את הים" הספר החדש שלי – פוליטי, פמיניסטי, שם הכל על השולחן – בדרך החוצה! ממש בקרוב יורד לדפוס, אז הנה טעימה ויזואלית ראשונה מהעטיפה (עוד פרטים על הספר בקרוב, כולל עטיפה שלמה וללא חותמות מים):  

קרא עוד »

קטע קצר מהוטל מלטה – מתאים לכל מזג אוויר

  בסוף הם הציעו לי כסף, ההורים שלי, עזרה לתשלום שכר הדירה, עד שאמצא עבודה. את הכסף לקחתי. אטמתי עצמי לטיעונים שלהם ונשארתי בדיר. באשר לבעלת הבית, יצא שחושי לא הכזיבו. דיתה היתה גרושה ללא ילדים, בודדה ורעבה למגע כמוני, ובמהרה מצאתי עצמי במיטה הרחבה שלה. לא היתה שום אהבה בסיפור, רק תאווֹת גוף בריאות, הדדיות ובהולות, שהושׂבעו במפגשים מזדמנים ...

קרא עוד »

ערב לכבוד הספר החדש שלי, הוטֶל מלטה

אני שמחה מאוד להזמין אותך לערב לכבוד ספרי החדש הוטֶל מלטה האירוע יתקיים ביום שלישי 3 בנובמבר 2015 בחנות הספרים המטריפה מילתָּא ברחוב יעקב 36 ברחובות 20:00 התכנסות עם כיבוד ויין 20:30 מתחילים את הערב תנחה אורה ניב

קרא עוד »

שנה טובה ומתוקה + ביקורת נהדרת להוטֶל מלטה, יוסי ביילין ב,ישראל היום,

שנה טובה, מלאה יצירה ודמיון לכל כותבות/י בננות ולקוראיו, שנה של בריאות טובה ומזג אוויר הרבה הרבה יותר טוב (-: הנה ביקורת משמחת של יוסי ביילין על הוטל מלטה: מלון הלבבות השבורים ספרה של עדנה שמש מציג את חיי הרגש של סב ונכדו ומצטיין בתיאור ראליסטי של הזדקנות יוסי ביילין פורסם ב: 11.09.2015 02:11 עודכן ב: 11.09.2015 02:13 אתחיל מהסוף: ...

קרא עוד »

הנה הקישור להוטל מלטה, באתר של הוצאת הקיבוץ המאוחד: http://www.kibutz-poalim.co.il/Hotel_Malta ואני מצרפת גם את הקומוניקט של הקיבוץ המאוחד, המלווה את הספר, עם דבריה של עורכת הספר, לאה שניר:

קרא עוד »

לראות את נאפולי, ולמות

אז הנה, הספר החדש שלי הוטל מלטה, בחוץ. אני בכלל כבר חודש בפורטוגל, בליסבון, ולכן עוד לא הספקתי לראות אותו תופס את מקומו בצד אחיו האחרים, בחנויות הספרים… בינתיים אני מתעוררת כל בוקר מול נהר הטז'ו, לומדת את מנעד צבעיו והתרגשויותיו. הבוקר למשל היה משוך עליו ערפל לבן, מוחשי, שהעלים את כחולו ואת האוניות, המעבורות, ספינות המפרש השטות עליו אל ...

קרא עוד »

© כל הזכויות שמורות לעדנה שמש