התחבר
בננות - בלוגים / / סיבה למסיבה…
הבלוג של עדנה שמש

  • עדנה שמש

    סופרת, מתרגמת, מבקרת ספרים בעיתון הארץ ועורכת עצמאית מחברת הספרים: אמסטל (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2007) דיונות החול של פריז (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2013) הוטל מלטה (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2015) לכי, רצפי את הים (הקיבוץ המאוחד 2018) מרצה בארץ ובחו"ל Edna Shemesh is the Author of: Amstel, stories, Hakibbutz Hameuchad Publishers, 2007 The Sand Dunes of Paris, Hakibbutz Hameuchad Publishers, 2013 Hotel Malta, Hakibbutz Hameuchad Publishres, 2015 Edna Shemesh is a translator, editor and literary reviewer at Haaretz daily Gives Lectures in Israel and abroad about the influence her being second generation to holocaust survivors has had on her life and writing

סיבה למסיבה…

 

 

סיבה למסיבה

     

הפעם זהו קטע קצר, אישי, שנוגע ל"בייבי" החדש שלי – ספר הסיפורים הקצרים שלי אמסטֶל שיצא לאור בהוצאת הקיבוץ המאוחד וקסת, ומה יש לומר – נולד רק לפני שבועיים.

אז מגיע לי מזל טוב…

מדהים עד כמה ההתייחסות שלי וגם של הסביבה הקרובה, מזכירה לי את הימים הראשונים, החגיגיים, המרגשים, שלאחר הולדת שלושת ילדי. גם אז, בכל פעם, הילכו כל הקרובים סביבי בחיוך, בארשת דאוגה מעט, חשבו על סידורים שצריך לעשות, על הרמת כוסית ולא הפסיקו לדבר על הרך הנולד. בקיצור, מהומה.

בניגוד לפעמים הקודמות, אגב, הפעם כולם-כולם שמים לב שהבייבי דומה רק לאימא, וכלל וכלל לא לאבא… המקבילה הזאת להולדתו של תינוק מעניינת ומצחיקה, כי אפילו הטרמינולוגיה דומה. שמתי לב שכששואלים אותי על הוצאת הספר לאור, אני אומרת ש"ההיריון היה ארוך", ש"הלידה לא היתה קלה" ואפילו ש"עוד יש לו לַספר ללמוד ללכת על רגליו שלו". ברור שזה לא מפליא. הורתו של ספר אינה דבר של מה בכך. והיות שזו הפעם הראשונה שאני נוטלת חלק בתהליך הוצאתו לאור של ספר – אפילו לא ידעתי עד כמה התהליך ארוך, שוחק עד דק, מורט עצבים, כמה עליות ומורדות יש בדרך, כמה מהמורות… עד שיום אחד הכל נגמר ואפשר להתחיל לחייך וכאמור, גם להתחיל לכסוס ציפורניים; כי בד בבד עם השמחה, בניגוד לרגיעה שחלה בי לאחר שנעשו כל הבחירות הנחוצות – בחירת הסיפורים, העריכה, בחירת השם לקובץ כולו, בחירת הכריכה הקדמית והאחורית – עכשיו נמלאתי אי שקט, נכון יותר עצבנות גלויה, כי כאן מתחיל ההבדל בין בייבי בשר ודם לבין בייבי-של-נייר: את התינוקות שלי שמרתי מכל משמר והרחקתי מהם את העולם זמן רב, ככל הניתן. מטבע הדברים, אמסטֶל הופקע מרשותי מהר מאוד אל רשות הרבים, וכבר עכשיו, כל שאני יכולה לעשות הוא להתבונן בו בעיניים כלות, ממרחק, ולהתמלא גאווה לא מוסתרת.

אשמח מאוד לתגובות על הספר ולמי שמעדיפים להגיב באופן אישי, צירפתי למטה כתובת אי מייל אחרת.

Shemesh_edna@walla.com 
התפרסם לראשונה באתר קשתות של קשת החדשה

var arrInputs = new Array();
var field = new fieldValidate("ResponseAuthor", 0, "שם", 1);
arrInputs[0] = field;
field = new fieldValidate("ResponseTitle", 0, "כותרת התגובה", 1);
arrInputs[1] = field;
field = new fieldValidate("AuthorEmail", 9, "דואר אלקטרוני", 0);
arrInputs[2] = field;

var nSelectedID = -1;

function fnShowAddRes() {
document.getElementById("trAddRes").style.display = "block";
document.frmAddResponse.ResponseAuthor.focus();
}

function fncHideAddRes() {
document.getElementById("trAddRes").style.display = "none";
}

function openResponseDiv(ID) {
if (!isNaN(ID)) {
nSelectedID = ID;
var objResTr = document.getElementById("res_tr_" + ID);
var objResDiv = document.getElementById("res_div_" + ID);

if (objResTr.style.display == "block")
objResTr.style.display = "none";
else {
if (objResDiv.innerHTML == "") {
var oXML = document.getElementById("ctlResponseXml");
oXML.src = "http://keshatot.org/_Responses/GetResponse.asp?id=" + ID;
}
else
objResTr.style.display = "block";
}
}
}

function fnSetResponse(oXML) {
document.getElementById("res_tr_" + nSelectedID).style.display = "block";
try {
document.getElementById("res_div_" + nSelectedID).innerHTML = oXML.documentElement.text;;
document.getElementById("res_div_" + nSelectedID).beenFetched = true;
} catch(e) {
}
}

function fnOpenList(oImg) {
var oTbl = document.all["tblMoreArticles"];
var nRows;
for (nRows=6; nRows<oTbl.rows.length; nRows++) {
oTbl.rows[nRows].style.display = "block";
}
oImg.style.display = "none";
}
function fnCloseList(oImg) {
var oTbl = document.all["tblMoreArticles"];
var nRows;
for (nRows=6; nRows<oTbl.rows.length; nRows++) {
oTbl.rows[nRows].style.display = "none";
}
oImg.style.display = "block";
}

<!—

–>


סתיו 2007, גיליון 21

 
גליונות נוספים
קיץ 2007, גיליון 20
אביב 2007, גיליון 19
חורף 2006 גיליון 18
סתיו 2006 גיליון 17
קיץ 2006 גיליון 16
אביב 2006 גיליון 15
חורף 2005 גיליון 14
סתיו 2005 גליון 13
קיץ 2005 גליון 12
חורף 2004 גיליון 10
אביב 2005 גיליון 11
 
 
<!–

–>

קשת החדשה – גיליון הסתיו החדש יצא לאור
שנה חמישית, גיליון 21, סתיו 2007

עודד פלד: בשקט הירוק של יָרְנְטוֹן (שירים), ירון לונדון: שלושה סיפורים
ועוד שפע רשימות ומאמרים בגיליון עשיר ומגוון במיוחד.
ראו כאן בעל הכוונת…

<!–

–>

אל תגידו החמצנו כי לא ידענו
אל תהיו פרייארים, אל תפספסו סתם ואל תבזבזו את מעותיכם האחרונות על צריכת תרבות יקרה בשעה שעיריית העיר בירה מציעה לכם את כל הרחובות בהנחה עצומה ובלי ארנונה
כולל המון מופעים חינמוניים, קור ירושלמי, עתיקות, סיורים, סחלב, מעורבים, מדרחובים, מחנה יהודה, מאתיים, כיכר העירייה, דיוקנו של לופו, הדרכות ועוד לפרטים המלאים כאן במדור האירועים…

<!–

–>

מאמר חדש בנושא הגיליון של קשתות המוקדש ליצירת א.ב. יהושע
ניצה בן דב על גילוי וכיסוי ברומאן האחרון של יהושע – אש ידידותית
לעיון ראו כאן במדור נושא הגיליון…

<!–

–>

שמחה מביא אמי שלישי
הארכיאולוג העירום ומי שטוען לגילוי קבר בני משפחת ישו בשכונת ארמון הנציב בתלפיות-זרח ירושלים – שמחה יעקובוביץ"- הבימאי הישראלי-קנדי שעשה בינתיים עליה לשנה לארץ, הגריל את פרס האמי השלישי בקוריקולום ויטה שלו.
שמחה, שסדרת הופעותיו במוזיאון ארצות המקרא בירושלים בוטלה הקיץ, זכה בפרס על עבודתו התיעודית בתחום סחר נשים בתעשיית המין.
לעניין הסדרה המבוטלת ראו כאן בעל הכוונת, לעניין הקבר בשיכון עובדים ראו במדור יהדות רוחניות אחרת.

<!–

–>

קטעים נבחרים וטקסטים מתוך קשת החדשה 21 באתר קשתות
הסתיו הגיע והוא פה;
עכשיו כבר אפשר לעיין כאן בקשתות בקטעים נבחרים מתוך תוכן העניינים העשיר והמגוון במיוחד של חוברת קשת החדשה גיליון 21 (סתיו)
לנוסח המלא רכשו את החוברת, או חתמו על רכישת מנוי כאן באת…ר

<!–

–>

חיימקה רכלבסקי משחזר צעדים ראשונים בספרות הישראלית החדשה
ברומאן האוטוביוגרפי החדש שלו מתאר חיים באר את מהלכיו הספרותיים המוקדמים בחוגי קשת; "הנחתי מידי את צרור הדפים, מחיתי את זיעתי בשרוול המקטורן המגוחך שלבשתי בעיצומו של הקיץ לכבוד הופעת הבכורה שלי לפני קהל"
לפני המקום, עמ" 167 , הספרייה לעם, לאיזכור נוסף של נעורי באר בקשת ראו כאן במדור שם הקשת…

<!–

–>

אמסטל – עכשיו בחנויות הספרים
ספר הסיפורים החדש מאת עדנה שמש – כותבת וותיקה בקשת החדשה ובאתר קשתות – יצא לאור בהוצאת הקיבוץ המאוחד והוא נמצא עתה בחנויות הספרים
ראו כאן במדור התקבלו בקשתות – מפת שולחן הספרים החדשים של ראשית החורף…

<!–

–>

כניסה חינם לחיילים במוזיאונים הפתוחים בגני התעשייה של סטף ורטהימר.
 

 
 
 

 

 

6 תגובות

  1. מיכל ברגמן
    28 בנובמבר 2007 ב 23:10

    מזל טוב . שתזכי לגדלו …והרבה נחת.
    ההקבלה ידועה ומוכרת ובכל זאת תיארת אותה כחדשה וזה יפה.
    פעם קראתי ראיום עם סופרת חרדית. היא אמרה שבלידת ספר השימחה שלה שלמה, בעוד לידת ילד מביאה לחרדות עמוקות ולגלי הורמונים גועשים.
    כך שלמרות שזו לידה, כל אחת חווה אותה אחרת.
    וכמו עם תינוק – אאחל לך שינה טובה בלילה ושאף בכי של מבקר רעב לא יעיר אותך בלילה.

    הגב
    • עדנה שמש
      29 בנובמבר 2007 ב 10:09

      תודה רבה למיכל ולחגית,
      ממש כיף לקרוא את מה שכתבתן!
      ואיך לא חשבתי על כל היתרונות שבבייהי וירטואלי שכזה – שלא צריך לקום בלילות ולא צריך לקנות טיטולים…
      אבל אני מודה ומתוודה שיש עצבנות מסוימת, כמו שכתבתי, לכן מאוד מרגש לקרוא את התגובות האוהדות לספר – הרי זה בסך הכל מה שאנחנו רוצות לא? להעביר חוויה מסוימת לקוראים. אני לא כותבת של מגירות – אין כמו לדעת שהקוראים מתחברים לכתוב ולוקחים אותו איתם הלאה, למחוז חפצם.
      אז שוב תודה, וכבר בוקר טוב…
      עדנה

      הגב
  2. חגית
    28 בנובמבר 2007 ב 23:34

    עדנה ראשית הרשי לברך אותך, וראי בלידת ספרך אושר צרוף אשר אף אחד אינו יכול לקחת ממך. ודעי שכבר נתקלתי בקוראים שונים אשר טוענים כי הילד יפה עיניים הוא ואף מרתק ונבון. מזל טוב וליל מנוחה. חוץ מזה, את לא צריכה לקנות טיטולים.

    הגב
  3. חגית
    28 בנובמבר 2007 ב 23:35

    דבר נוסף שברצוני לכתוב אלייך הוא שנאמר בקבלה: אישה יולדת משתבחת.

    הגב
  4. הדס
    29 בנובמבר 2007 ב 11:30

    מזל טוב, עדנה
    אשמח לקראו בקרוב

    הגב

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*

CAPTCHA Image

*

© כל הזכויות שמורות לעדנה שמש